PORCELLANA, [PORSELANA, PORÇELANA] s.
Porcellana, tumor freda escrofulosa (és usat generalment en plural).
V. porcella, porcelleres.
"Item prenets del gran de la mostaylla e molets lo ben, e prenets sagi de porch que sia veyll, e continuats ne de posar sobre les porcellanes e sera guarit." Receptari de la Universitat de València f. cvij v
"A guorir e sanar e fer fondre les escrofules, vullats aquella malaltia que ha nom porcellanes qui s fa al coll." Receptari de la Universitat de València f. Ciij v
"Conservar cabeys en cap bubelos es acustumar humors a pujar a en sus, e per asso destruu se lo cervell, e ha hom avol alen e avols dents e avols ulls, e glanoles e porselanes e molts d altres mals." Llull, Ramon Doctrina pueril 12, cap. 91
"E ssi n fa hom fexadura a les plages que sson vielles e males fa nexer cabells ali on sson mester e val a les glanoles e soluu les porçelanes..." Ibn Wáfid Llibre de les medicines particulars f. 13, b
"E si la rayll d ella es ligada al coll, veda que no y naxen les porcellanes." Macer: llibre de les herbes i les seues virtuts 55; MS. n. 216, f. liij, d. Bib. Univ. València
| | |